1. 創(chuàng)業(yè)頭條
  2. 前沿領(lǐng)域
  3. AI智能
  4. 正文

科大訊飛“同傳”事件進展 發(fā)帖者釋疑:只是分工溝通“烏龍”

 2018-09-25 17:51  來源:互聯(lián)網(wǎng)  我來投稿 撤稿糾錯

  阿里云優(yōu)惠券 先領(lǐng)券再下單

9月24日,連日備受關(guān)注的科大訊飛“同傳事件”出現(xiàn)新進展,此前發(fā)帖質(zhì)疑科大訊飛A.I.翻譯技術(shù)的同聲傳譯,在個人知乎主頁對本次事件做出最新說明,并承認科大訊飛沒有造假。“我寫這個文章的時候情緒有點激動,言辭有點激烈,確實有點不妥,我沒有控制好,這個得道一個歉”。

科大訊飛“同傳事件”始于9月20日上海“創(chuàng)新與新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展國際會議”,科大訊飛受要求向會議提供翻譯技術(shù)系統(tǒng)服務(wù),會后有現(xiàn)場同傳人員發(fā)帖質(zhì)疑稱:訊飛直接轉(zhuǎn)寫了其個人的同聲傳譯結(jié)果,并沒有體現(xiàn)AI翻譯能力。

隨后,科大訊飛官方聲明稱:考慮到會議的學術(shù)背景和所涉及專業(yè),主辦方對訊飛提出的具體會務(wù)需求是:訊飛聽見智能會議系統(tǒng)僅需對演講人員的語音及同傳人員的語音進行實時轉(zhuǎn)寫文字上屏。

今天上午,質(zhì)疑者在其最新的發(fā)帖中表示,“主辦方已對會務(wù)公司及翻譯公司提前做了分工溝通說明,科大訊飛將在會議中扮演轉(zhuǎn)寫角色,其他譯員老師接到通知了,但‘可能因為我確定晚,漏了我一個’。

而在早先科大訊飛的官方聲明中強調(diào),訊飛提供兩種翻譯服務(wù),分別為“全自動翻譯”和“人機耦合翻譯”??拼笥嶏w董事長劉慶峰在早前的公開發(fā)言中表示,訊飛的機器翻譯水平有望在明年達到專業(yè)八級水平。

聲明中強調(diào),訊飛提供兩種翻譯服務(wù),分別為“全自動翻譯”和“人機耦合翻譯”,“創(chuàng)新與新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展國際會議”上提供的正是“人機耦合翻譯”,即對現(xiàn)場同傳人員上屏文字進行語音合成,并通過知領(lǐng)直播平臺同步直播。本次會議上科大訊飛的技術(shù)方案,都是應(yīng)主辦方要求提供的。

申請創(chuàng)業(yè)報道,分享創(chuàng)業(yè)好點子。點擊此處,共同探討創(chuàng)業(yè)新機遇!

相關(guān)文章

  • 看懂黃仁勛CES演講,就看懂 AI 接下來十年的走向

    2026年剛開年,全世界最狂的那個男人,穿著他的經(jīng)典黑皮衣,在CES舞臺上發(fā)出了未來十年的信號。他搞了個“能吃飽套餐”:6個包子+一碟小菜+一碗粥=肉包子套餐,這樣以后你只要買一個套餐就能吃飽了。(Rubin平臺)同時他們店里還免費提供的筷子、勺子、蘸料、醬油、醋、水果、零食等等。(開放10萬億語言

  • GDPS2025賽場直擊!開普勒大黃蜂助力華理斬獲搬運賽項桂冠

    12月12日-14日,2025全球開發(fā)者先鋒大會暨國際具身智能技能大賽(GDPS2025)于上海張江科學會堂舉行,大會以具身智能競技為核心,融合了技術(shù)比拼、產(chǎn)業(yè)展示與科普體驗,為全球觀眾呈現(xiàn)出具身智能的現(xiàn)在與未來。上海開普勒機器人有限公司(以下簡稱"開普勒機器人")攜明星產(chǎn)品K2"大黃蜂"亮相,并參

    標簽:
    GDPS
    2025
  • 弈動 Dynamic·數(shù)智躍遷 博弈無界|2025TechWorld智慧安全大會在京召開

    在數(shù)字化與智能化深度交織的時代浪潮中,安全的邊界不斷延展,技術(shù)的演進正引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)邁向新一輪變革。10月24日,以“弈動Dynamic·數(shù)智躍遷博弈無界”為主題的2025TechWorld智慧安全大會在北京盛大召開。來自國家部委、院士學者、高校科研機構(gòu)和企業(yè)的權(quán)威專家與業(yè)界精英齊聚北京,共議AI安全、數(shù)

    標簽:
    弈動
  • 甌江論道:AI賦能綠色發(fā)展

    2025年10月25日,2025世界青年科學家峰會之人工智能(AI)融合創(chuàng)新發(fā)展論壇在浙江溫州成功舉辦。本次論壇由國際院士科創(chuàng)中心主辦,中國投資協(xié)會能源投資專業(yè)委員會、溫港院士科創(chuàng)中心承辦,中國電工技術(shù)學會、中科先進技術(shù)溫州研究院與溫州市電力工程學會提供支持,以“甌江論道-AI賦能綠色發(fā)展”為主題,

    標簽:
    ai技術(shù)
  • AI云“分野”:阿里云們“賣鏟”,火山引擎奇襲“MaaS”

    AI云“分野”:阿里云們“賣鏟”,火山引擎奇襲“MaaS”

    標簽:
    阿里巴巴
  • 未來5年,中國AI的“大洗牌”和“內(nèi)循環(huán)”

    我覺得我們AI的目標是:從芯片設(shè)計到軟件生態(tài),全鏈路自主開發(fā),建立可控的世界級AI體系。所以這是俺對未來5年中國AI圈的展望和判斷。(1)2026年,英偉達造車、國產(chǎn)開車26年國產(chǎn)芯片會在推理和垂直場景上發(fā)力。以DeepSeek為代表,大多數(shù)AI大模型會以軟件彌補硬件不足,所以訓練和推理分開,訓練就

  • H20芯片開賣即叫停,英偉達如何解圍?

    文/道哥在深陷“后門”風波、接受網(wǎng)信辦問詢之后,英偉達的“特供版”H20芯片,又有了新消息。近日,美國科技媒體《TheInformation》援引知情人士消息稱,英偉達已悄然向其關(guān)鍵供應(yīng)商——包括負責封裝的安靠科技、供應(yīng)高帶寬內(nèi)存的三星電子、以及承擔后端處理的富士康發(fā)出指令,要求暫停所有與H20AI

    標簽:
    英偉達
  • 真正的「國產(chǎn)英偉達」來了

    文/二風來源/節(jié)點財經(jīng)一場關(guān)于“中國芯”的IPO審議,正把投資者們的目光鎖定在上交所。根據(jù)上交所發(fā)布的公告,上市審核委員會已定于9月26日審議摩爾線程的科創(chuàng)板首發(fā)申請。作為中國半導體自主化浪潮中最受矚目的“考生”之一,包括其創(chuàng)始人顯赫的英偉達背景、高達80億元人民幣的募資雄心,以及在國產(chǎn)GPU領(lǐng)域取

    標簽:
    英偉達
  • AI視頻生成賽道“分野”:小廠重產(chǎn)品,大廠重生態(tài)

    AI視頻生成賽道“分野”:小廠重產(chǎn)品,大廠重生態(tài)

  • 數(shù)據(jù)庫進入“內(nèi)存自由”時代!阿里云PolarDB發(fā)布全球首個CXL數(shù)據(jù)庫服務(wù)器

    技術(shù)的進步永無止境,繼創(chuàng)下TPC-C性能&性價比雙冠之后,阿里云PolarDB云原生數(shù)據(jù)庫再度實現(xiàn)關(guān)鍵突破。9月24日杭州云棲大會上,阿里云宣布推出全球首款基于CXL(ComputeExpressLink)2.0Switch技術(shù)的PolarDB數(shù)據(jù)庫專用服務(wù)器。在原有RDMA網(wǎng)絡(luò)的基礎(chǔ)上,Polar